Traditionnellement, le patient ressort d'un examen d’imagerie médicale sans lire ou sans comprendre son compte rendu, celui-ci contenant trop de termes techniques et spécifiques. S’il n’a pas vu le médecin radiologue, il se repose sur son médecin traitant pour avoir une explication claire. Des chercheurs développent des outils basés sur IA pour relever des éléments clés de leur compte rendu et donner une reformulation simplifiée et adaptée à chaque patient, les impliquant davantage dans leur prise en charge. Ces outils pourraient aider les patients à mieux comprendre leur état de santé, et à prendre des décisions dans leurs propres choix de santé sans exclure le rôle du médecin. Cette médiation IA-patient a pour but d’améliorer la compréhension et favorise une meilleure communication avec les équipes médicales.
Cet article propose une revue de littérature visant à évaluer l’efficacité de les grands modèles de langage (Large language models, LLM) dans l’explication de comptes rendus médi
Modèles de langage
L’IA pour aider les patients à comprendre leur compte rendu radiologique
Des chercheurs développent des outils basés sur IA pour relever des éléments clés de leur compte rendu et donner une reformulation simplifiée et adaptée à chaque patient, les impliquant davantage dans leur prise en charge. Illustration créée avec ChatGPT
Résumé
Les comptes rendus d’imagerie médicale restent souvent difficiles à comprendre pour les patients, en raison d’un vocabulaire technique et d’un manque de temps d’échange avec le radiologue. Plusieurs études récentes montrent que les outils d’intelligence artificielle, et en particulier les grands modèles de langage (LLM), peuvent reformuler ces comptes rendus de manière claire, personnalisée et accessible, sans se substituer au médecin. En simplifiant les résultats, en anticipant les questions et en adoptant un ton plus empathique, l’IA améliore la compréhension des patients, leur implication dans le parcours de soins et la qualité des échanges avec les équipes médicales.
La littérature met en évidence une bonne acceptabilité de ces outils par les patients, notamment lorsqu’ils sont utilisés comme support à la consultation et sous supervision humaine. Dans un contexte de surcharge de travail des radiologues et de diffusion accrue des comptes rendus via les portails patients, ces solutions apparaissent comme un levier complémentaire pour renforcer la communication médicale. Le manipulateur en imagerie joue un rôle clé dans cet écosystème, en accompagnant le patient, en garantissant la qualité des données et en facilitant l’acceptation de l’IA, qui reste avant tout un outil au service de la relation de soins.
Il vous reste 93% de l’article à lire
Tech Imago réserve cet article à ses abonnés
Vous avez déjà un compte ? Se connecter
- Tous les contenus « abonnés » en illimité
- Le journal numérique en avant-première
- Newsletters exclusives, club abonnés
Abonnez-vous !
Tech Imago en illimité sur desktop, tablette, smartphone, une offre 100% numérique
1€
pendant 1 moispuis 13 €/mois
Auteurs
Ilana Sultan
Manipulatrice d'électroradiologie médicale
Déclaration des liens d'intérêts
Bibliographie
- New large language model helps patients understand their radiology reports, [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://hai.stanford.edu/news/new-large-language-model-helps-patients-understand-their-radiology-reports, consulté le 3 décembre 2025.
- Zheng S, Zhao N, Wang J, et al (2025) Comparison of a Specialized Large Language Model with GPT-4o for CT and MRI Radiology Report Summarization. Radiology 316:e243774. https://doi.org/10.1148/radiol.243774.
- Busch F, Hoffmann L, Xu L, et al (2025) Multinational Attitudes Toward AI in Health Care and Diagnostics Among Hospital Patients. JAMA Netw Open 8:e2514452. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2025.14452.
- Van Driel MHE, Blok N, Van Den Brand JAJG, et al (2025) Leveraging GPT-4 enables patient comprehension of radiology reports. European Journal of Radiology 187:112111. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2025.112111.
- Yang X, Xiao Y, Liu D, et al (2025) Enhancing Physician-Patient Communication in Oncology Using GPT-4 Through Simplified Radiology Reports: Multicenter Quantitative Study. J Med Internet Res 27:e63786. https://doi.org/10.2196/63786.
- Stephan D, Bertsch AS, Schumacher S, et al (2025) Improving Patient Communication by Simplifying AI-Generated Dental Radiology Reports With ChatGPT: Comparative Study. J Med Internet Res 27:e73337. https://doi.org/10.2196/73337.
- ReXplain, Rajpurkar Lab [en ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.rajpurkarlab.hms.harvard.edu/rexplain, consulté le 3 décembre 2025
Sommaire
- Résumé
- Un compte rendu simplifié par l'IA
- Un LLM spécialisé pour synthétiser un compte rendu
- Des patients prêts à faire confiance à l’IA
- GPT4 capable d'expliquer aux patients leur résultat d'imagerie
- Une étude évalue le meilleur ton à employer pour résumer aux patients
- La radiologie en résumé vidéo
- Discussion sur la place des manipulateurs en imagerie
- Conclusion
- Bibliographie

Discussion
Aucun commentaire
Commenter cet article